3 giải pháp xây dựng bài viết học thuật cho các bạn mất gốc

Thu Mar 07, 2019 8:04 pm

Mãi đến tận năm 4 đại học mình mới bắt đầu hành trình học tiếng Anh và sau đó là tập trung ôn IELTS. VIẾT chính là kĩ năng khiến mình sợ hãi nhất và mình cũng đã một thời bứt tóc móc mắt nghĩ xem làm thế nào để nâng cao tính “học thuật” trong bài viết. Nhưng đây là một nhiệm vụ không hề dễ dàng, bởi từ vựng học thuật thường dài, khó nhớ, khó dùng, nhiều khi học thuộc rồi nhưng lúc áp dụng vào lại vẫn sai.

Tuy nhiên, sau khi đọc kỹ các bài mẫu của thầy Simon thì mình mới sáng mắt ra, có những cấu trúc câu, cách dùng từ rất đơn giản mà lại hiệu quả đến không ngờ. Đặc biệt, chúng có thể được dùng đi dùng lại được cho rất nhiều bài, nhiều đề, nhiều tình huống khác nhau. Mình đã đọc đi đọc lại các bài viết của thầy, đúc kết lại được 3 giải pháp đơn giản nhất kể cả các bạn mất gốc cũng có thể áp dụng được.

1. Cấu trúc học thuật: Nhiều khi các bạn có ý tưởng tiếng Việt rất hay trong đầu nhưng không thể diễn đạt nó một cách rõ ràng bằng tiếng Anh, hoặc diễn đạt ra nhưng nghe rất “cùi” thì hãy thử sử dụng những cấu trúc đơn giản trong list 20 cấu trúc mình đã tổng hợp. Thầy Simon thường dùng chúng khi giới thiệu các ý giải thích (Reason) hoặc ví dụ (Example).
Ví dụ: Compared to those who do not have a degree, university graduates tend to be more competitive in the job market.
Dịch: So với những người không có bằng cấp, những người tốt nghiệp đại học thường có khả năng cạnh tranh cao hơn trên thị trường lao động.
Link 20 Cấu trúc câu: https://goo.gl/HM38yM

2. Word Family - Gia đình từ: Đây là vũ khí cực kỳ lợi hại bởi bạn vừa thay thế được từ trong đề bài, vừa đảo được cả cấu trúc của câu luôn. Cùng một ý đơn giản nhưng có thể diễn đạt theo cách “kool” hơn rất nhiều.
Ví dụ: The government should invest in small businesses -> Governmental investment should be made to support small businesses. (Invest – động từ -> Investment – danh từ; Government – danh từ -> Governmental – tính từ)
Mình cũng không học quá nhiều, học tham ngay từ đầu mà chỉ lọc ra những Word Family hay dùng nhất, học 2 – 3 thành viên (dạng từ) trong gia đình từ đó rồi dùng đi dùng lại khi viết bài. Khi tra từ điển, mình dùng Longman Dictionary, chỉ cần nhập từ vào là có cả Word Family xuất hiện ngay đầu tiên luôn.
List 40 Word Family hữu dụng nhất: https://goo.gl/CyGvJk

3. Từ đồng nghĩa: Đây chắc chắn là phần từ vựng không thể thiếu giúp bạn tránh được việc lặp từ và thay thế được các từ có sẵn ở trong đề bài. Trước khi bắt đầu viết, mình thường gạch chân key words chính trong đề bài rồi ghi ra luôn 2 – 3 từ đồng nghĩa cho từng từ trong đó. Khi viết chỉ cần cắm đầu cắm cổ viết mà không phải suy nghĩ nhiều nữa.
Ví dụ: Schools -> Educational institutions, academies, ...; Children -> Offsprings, descendants... ; Governments -> Authorities, States...
Lưu ý: Khi sử dụng từ đồng nghĩa nên hết sức cẩn thận, dùng đúng với ngữ cảnh của bài viết.
List 40 từ hay gặp nhất trong đề bài IELTS: https://goo.gl/rtaASq

Phạm Xuân Phi